La hora en inglés

Una de las lecciones más importantes a la hora de desemvolvernos en una conversación es la de poder dar o preguntar la hora, asi como entender cuando alguien te esta diciendo que hora es. Hoy vamos a ver los diferentes aspectos de este tipo de conversariones.

1. Como preguntar la hora:

De manera informal podríamos preguntar la hora:

– What time is it? (¿qué hora es?)

– What’s the time? (¿qué hora es?)

– Have you got the time? (¿Tienes hora?)

Y de un modo mas formal:

– Excuse me sir, could you tell me the time please?

En castellano: Perdone señor, ¿podría decirme la hora por favor?

– Excuse me, could you please tell me what time it is?

En castellano: Perdone, ¿podría decirme por favor qué hora es?

– I’m sorry to bother you miss, could you please tell me what time it is?

En castellano :Perdone que le moleste señora, ¿podría decirme por favor qué hora es?

Como decir la hora en ingles

2. Diferentes maneras de dar la hora:

Al igual que en español, existen diferentes maneras de preguntar y decir la hora y serían las que siguen:

Son las diez y cinco It is five past ten
Son las siete y diez It’s ten past seven
Son las ocho menos diez It is ten to eight
Son las seis menos veinte It’s twenty to six

Como te habras dado cuenta, cuando damos una hora comprendida entre los minutos 31 y 59 lo haremos indicando los minutos que faltan hasta la proxima hora y no los que ya han pasado. Por ejemplo no diremos como en castellano que son las 2 y cuarenta, si no las 3 menos veinte.

Asi mismo, cuando los minutos terminan en un número distinto de 0 o de 5,
se suele agregar la palabra ¨minutes¨ detrás de los mismos.

8 : 11 Eleven minutes past eight
9 : 52 Eight minutes to ten

Al igual que en castellano, en inglés hay una manera especial para decir
la hora en punto, los cuartos de hora y la media hora.

Las cuatro en punto   Four o’clock
Las cinco y cuarto   Quarter past Five
La una y media Half past one
Las siete menos cuarto Quarter to seven

Tambien, cuando la hora se expresa en el formato de división del tiempo en 12 horas, se suelen añadir las siguientes abreviaturas:

a.m. (ante meridiem) cuando la hora es anterior a las doce del mediodía (midday).
p.m. (post meridiem) cuando la hora es posterior al mediodía y anterior a la medianoche (midnight).

Puedes ver este video donde Diana Perez te explica como podemos dar la hora en inglés:

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *